原标题(ti):拜登巨额开支案(an)遭毁灭性打击 白宫:关键议员(yuan)背弃承诺
中新(xin)网12月(yue)20日电(dian) 据美国中文(wen)网报道,当(dang)地时间19日,美(mei)国民主党籍国(guo)会参议员曼(man)钦在一档电(dian)视节目上表示,他(ta)不会投票支持总统(tong)拜登的“庞大(da)”气候变化和社会开(kai)支法案。对此,白(bai)宫回应称:曼(man)钦背弃承(cheng)诺!
关键议员(yuan)反对
开支(zhi)案难通过
推(tui)动拜登的(de)2万亿美元巨(ju)额经济开(kai)支案过关,一直(zhi)被国会民主(zhu)党人视为今年最(zui)重要的立法事项(xiang)。
由于目前参(can)议院50对50的局(ju)面,意味着必须(xu)所有民主党人都同意(yi),法案才能过(guo)关。但是,作为立场(chang)最保守的民(min)主党国会参(can)议员之一,曼钦(qin)始终对该法案持(chi)反对态度(du)。
曼钦表示(shi),“我不能投票(piao)支持这项立法,我(wo)不能。我尝试了一(yi)切可能的(de)方法,但我无法得(de)出支持它的结论。”
报道指出,曼钦的最新言(yan)论,意味着民主党人(ren)希望他可能会改变(bian)主意的大门已经关(guan)闭。
曼钦表示(shi),他一直(zhi)在“勤奋地”制(zhi)定该法案(an),与拜登、参议(yi)院多数党领袖舒(shu)默、众议院议长佩洛(luo)西和其他(ta)同事会面,以(yi)寻找前进的道(dao)路,但他说他仍然非(fei)常担心通货膨胀、联邦债务以及由(you)新冠病毒奥密克(ke)戎变种引发(fa)的病例激增。
曼钦还表示,他反对该法(fa)案的决定不会让拜(bai)登感到意外。他(ta)说,“他知(zhi)道我有顾虑和我(wo)遇到的问题”,他还表示,“我(wo)们都应该将注(zhu)意力集中在新冠变种(zhong)上,(病毒)正(zheng)在以许多不(bu)同的方面和不同的(de)方式影响我们。变种再次影响了(le)我们的生活。”
曼钦还(hai)警告说,通胀(zhang)上升可能“真的(de)伤害到很多美国(guo)人”,尤其是(shi)低收入或(huo)贫困的美国人。
白宫称曼钦背弃(qi)承诺
发言人(ren):将继续(xu)施压
针对曼(man)钦的表态,白宫新闻(wen)发言人普萨基在当(dang)地时间19日回应(ying)称,“参议员(yuan)曼钦今天早(zao)上对福克斯的(de)评论,与他本周与(yu)总统、白(bai)宫工作人员的讨论以(yi)及他自己(ji)的公开言论不一致。”
普萨基(ji)还指出曼钦的立(li)场“突然发生了(le)莫名其妙(miao)的逆转”,并称其(qi)“违反了对总统(tong)和国会参议院(yuan)、众议院(yuan)同事们的承诺。”
普萨基表示,白宫(gong)将继续就该法案向曼(man)钦施压,看看他是否(fou)会“再次改变立场”并“信守(shou)承诺”。
普(pu)萨基还透(tou)露,曼钦在当地时(shi)间14日到(dao)白宫向拜登提交(jiao)了一份与拜登法案框(kuang)架相同规模和范(fan)围的‘更好重(zhong)建’(Build Back Better)法案的书(shu)面大纲,其中涵盖了(le)许多相同的优先事项(xiang)。普萨基说,“曼钦参议员一(yi)再承诺要(yao)‘真诚地’就敲(qiao)定该框架并进行(xing)谈判”。
普萨基还反驳(bo)了曼钦对该(gai)法案的一(yi)些担忧,并引用(yong)了沃顿商(shang)学院最近(jin)的一份预算报告(gao),该报告称(cheng)“更好重建(jian)”法案不会对通(tong)胀产生影响。
除了白宫(gong)发表声明,包括桑德(de)斯、普雷斯利等多(duo)位民主党籍(ji)国会议员19日也对曼钦(qin)的表态进行了(le)严厉抨击。
作为(wei)拜登政府力(li)推的“标志性工程”,民主党人8月提出该法案时总计(ji)高达3.5万亿美元,后经(jing)过多次商议“瘦(shou)身”成为众议院通过(guo)的2万亿美(mei)元版本。
民(min)主党议员认为(wei)该法案具有“历史(shi)意义”,将造福美国家庭(ting),为其提供保障。共和党议员则认(ren)为该法案将加剧通(tong)胀、增加(jia)财政赤字,加大经济过热风(feng)险。